Streaming Behind the Screen, Episode 19: Subtitles or dubbing? What do local viewers prefer?When we watch foreign shows, do we choose the voices or the text? In this episode, we talk with a translator and…Emily Carter7 November 20266 min
Streaming Digital Pulse Podcast #42: Why are season finales now released all in one night? 8 November 2026
Streaming Behind the Screen, Episode 18: How do you write a title sequence that sticks? 8 November 2026