{"id":141,"date":"2026-09-28T16:12:50","date_gmt":"2026-09-28T13:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/eski-apartman-dairesinin-donusumu\/"},"modified":"2026-09-28T16:12:50","modified_gmt":"2026-09-28T13:12:50","slug":"eski-apartman-dairesinin-donusumu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/eski-apartman-dairesinin-donusumu\/","title":{"rendered":"Eski bir apartman dairesinin d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm hik\u00e2yesi"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\">Altm\u0131\u015fl\u0131 y\u0131llarda in\u015fa edilmi\u015f bir apartman\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kat\u0131ndaki daire, y\u0131llarca kimsenin ilgisini \u00e7ekmeden bo\u015f kald\u0131. Mimar \u00e7ift Elif ve Kerem Bulut, bu daireyi g\u00f6rd\u00fckleri anda karo zeminlerin, ah\u015fap pencere do\u011framalar\u0131n\u0131n ve y\u00fcksek tavanlar\u0131n potansiyelini fark etti. Bir y\u0131l s\u00fcren restorasyon s\u00fcrecinde, binan\u0131n \u00f6zg\u00fcn dokusunu korurken modern ya\u015fam\u0131n ihtiya\u00e7lar\u0131na cevap veren bir ev yaratmay\u0131 ba\u015fard\u0131lar. D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn hik\u00e2yesini kendilerinden dinledik.<\/p>\n<div class=\"wp-block-group m-keybox\">\n<p class=\"m-keybox__title\"><strong>Bu yaz\u0131da<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00d6zg\u00fcn detaylar\u0131 korumak<\/li>\n<li>I\u015f\u0131\u011f\u0131 i\u00e7eri almak<\/li>\n<li>Eski ve yeninin uyumu<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>\u00d6zg\u00fcn detaylar\u0131 korumak<\/h2>\n<p>Restorasyonun ilk karar\u0131, nelerin korunaca\u011f\u0131n\u0131 belirlemek oldu. Bulut \u00e7ifti, dairede bulunan desenli karo zeminleri, ah\u015fap pencere do\u011framalar\u0131n\u0131 ve y\u00fcksek tavanlardaki korni\u015fleri \u00f6zg\u00fcn h\u00e2liyle b\u0131rakmaya karar verdi. Her \u00f6\u011feyi foto\u011fraflay\u0131p numaraland\u0131rd\u0131lar, hangi par\u00e7alar\u0131n onar\u0131labilece\u011fini ustalarla tek tek inceleyip bir envanter \u00e7\u0131kard\u0131lar. Bu envanter, b\u00fct\u00e7e planlamas\u0131nda da yol g\u00f6sterici oldu.<\/p>\n<p>Koruma karar\u0131 yaln\u0131zca estetik de\u011fil, ayn\u0131 zamanda s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilirlik a\u00e7\u0131s\u0131ndan da anlaml\u0131yd\u0131. Y\u0131llarca ayakta kalm\u0131\u015f bir ah\u015fap do\u011frama, do\u011fru onar\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda yenisinden daha uzun \u00f6m\u00fcrl\u00fc olabiliyor. Yenileme s\u00fcrecini anlatan mimarlar, \u00f6zg\u00fcn karolar\u0131n baz\u0131lar\u0131n\u0131n k\u0131r\u0131k oldu\u011funu, ancak benzer desenleri ba\u015fka bir eski binadan kurtar\u0131lan par\u00e7alarla tamamlad\u0131klar\u0131n\u0131 anlatt\u0131. B\u00f6ylece zeminde fark edilmeyecek ince bir haf\u0131za katman\u0131 olu\u015fmu\u015f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/wp-content\/uploads\/sites\/57\/2026\/11\/mergen-eski-apartman-dairesinin-donusumu-2-1100x700.webp\" alt=\"\u00d6zg\u00fcn detaylar\u0131 korumak \u2014 Eski bir apartman dairesinin d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm hik\u00e2yesi\" \/><\/figure>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Eski bir evi yenilemek, onun haf\u0131zas\u0131na sayg\u0131 duymakla ba\u015flar.<\/p>\n<p><cite>Zeynep Kara<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<h2>I\u015f\u0131\u011f\u0131 i\u00e7eri almak<\/h2>\n<p>Altm\u0131\u015fl\u0131 y\u0131llardan kalan dairenin en b\u00fcy\u00fck sorunu, \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n yaln\u0131zca \u00f6n cepheden girmesiydi. \u00c7ift, i\u00e7 duvarlar\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc kald\u0131rmak yerine, caml\u0131 bir b\u00f6lme ve yar\u0131 saydam kap\u0131lar kullanarak \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 koridora ta\u015f\u0131d\u0131. Bu \u00e7\u00f6z\u00fcm hem yap\u0131n\u0131n ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 sistemine dokunmad\u0131 hem de mek\u00e2nlar aras\u0131ndaki ak\u0131\u015f\u0131 hissedilir bi\u00e7imde g\u00fc\u00e7lendirdi. Sabah g\u00fcne\u015fi art\u0131k koridorun sonuna kadar uzan\u0131yor.<\/p>\n<p>Mutfak ve banyo gibi \u0131slak hacimler yeniden d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc. Mutfak, salonla ili\u015fkiyi art\u0131rmak i\u00e7in a\u00e7\u0131k bir tezg\u00e2hla ba\u011fland\u0131; k\u00fc\u00e7\u00fck banyonun duvarlar\u0131 ise a\u00e7\u0131k renkli bir s\u0131va ile kaplanarak daha ferah g\u00f6sterildi. Ayd\u0131nlatmada tavan \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 yerine farkl\u0131 noktalardan gelen s\u0131cak tonlu lambalar tercih edildi. B\u00f6ylece ak\u015fam saatlerinde daire, daha samimi ve yumu\u015fak bir atmosfere kavu\u015ftu.<\/p>\n<h2>Eski ve yeninin uyumu<\/h2>\n<p>Eski ve yeninin uyumu, \u00e7iftin dairede en \u00e7ok \u00fczerinde durdu\u011fu konuydu. Modern mobilyalar\u0131 sade ve n\u00f6tr tutarken, antikac\u0131dan al\u0131nan birka\u00e7 par\u00e7ay\u0131 vurgu olarak kulland\u0131lar. B\u00f6ylece ne bir m\u00fcze havas\u0131 olu\u015ftu ne de eski dokuyla \u00e7at\u0131\u015fan so\u011fuk bir i\u00e7 mek\u00e2n. \u00c7ift, her yeni e\u015fya i\u00e7in \u201cbu odayla sohbet edebilir mi?\u201d sorusunu kendine sormu\u015f.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table m-facts\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Konu<\/th>\n<td>Mimari<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u00d6ne \u00e7\u0131kanlar<\/th>\n<td>i\u00e7 mimari, s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilirlik, el yap\u0131m\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Okuma s\u00fcresi<\/th>\n<td>8 dakika<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Haz\u0131rlayan<\/th>\n<td>Zeynep Kara<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>\u00d6ne \u00e7\u0131kan noktalar<\/h3>\n<ul>\n<li>Restorasyon, korunacak \u00f6\u011felerin envanteriyle ba\u015flad\u0131.<\/li>\n<li>I\u015f\u0131k, i\u00e7 duvarlar\u0131 y\u0131kmadan caml\u0131 b\u00f6lmelerle koridora ta\u015f\u0131nd\u0131.<\/li>\n<li>Sade yeni mobilya ve birka\u00e7 antika par\u00e7a uyum kurdu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Malzeme se\u00e7imi de bu uyumu destekledi. Do\u011fal me\u015fe parkeler, kire\u00e7 bazl\u0131 boyalar ve el yap\u0131m\u0131 seramik kaplamalar dairenin \u00f6zg\u00fcn karolar\u0131yla tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131k kurdu. B\u00fct\u00e7enin s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011fu yerlerde ise yeniden de\u011ferlendirilen mobilyalar ve yerel ustalar\u0131n i\u015fleri kullan\u0131ld\u0131. Bir y\u0131l\u0131n sonunda ortaya \u00e7\u0131kan ev, mimarlar\u0131n deyi\u015fiyle yeni bir ev de\u011fil, kendini yeniden bulmu\u015f eski bir ev.<\/p>\n<div class=\"wp-block-group m-readmore\">\n<p class=\"m-readmore__title\"><strong>Bunlar da ilginizi \u00e7ekebilir<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/?name=yavas-sabahlar-yaraticilik\">Yava\u015f sabahlar: G\u00fcne acele etmeden ba\u015flaman\u0131n yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011fa etkisi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/?name=yaratici-tikanikligi-asmak-icin-yontemler\">Yarat\u0131c\u0131 t\u0131kan\u0131kl\u0131\u011f\u0131 a\u015fmak i\u00e7in denenmi\u015f on y\u00f6ntem<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/?name=arayuz-tasariminda-2026-trendleri\">Aray\u00fcz tasar\u0131m\u0131nda 2026 trendleri: Sakin ekranlar, b\u00fcy\u00fck tipografi ve dokunsal detaylar<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Altm\u0131\u015fl\u0131 y\u0131llardan kalma bir apartman dairesini, \u00f6zg\u00fcn dokusunu koruyarak modern bir ya\u015fam alan\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren mimar \u00e7iftin restorasyon s\u00fcrecini ad\u0131m ad\u0131m anlat\u0131yoruz.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":53,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mergen_verified":"","_mergen_sources":"","_mergen_correction":"","_mergen_correction_date":"","footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[28,22,26],"class_list":["post-141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ilham","category-mimari","tag-el-yapimi","tag-ic-mimari","tag-surdurulebilirlik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mergen.temorya.net\/demo\/yasam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}